作者： 孙卓 葛唯尔 李爱琳

　　每年9月11日的时候，苏乔·约翰（Sujo John）心中涌起的复杂情绪总是难以言表。他会不停地想起那天在他面前轰然倒塌的世贸中心（双子塔）的北塔；他会想起慌乱恐惧的人群拥挤着跑下北塔狭窄的楼梯和“逆行”冲上楼救人的消防员和警察，一些和他一起跑出北塔的人活了下来，但那些进入大楼的消防员和警察却没能再出来；他会想起带着他前往南塔的FBI特工哈顿（Lenny Hatton），哈顿也没能活下来。

　　“很难相信已经过去20年了。我仍然能够清楚记得那天周围的声音、味道和热气流！”约翰告诉第一财经记者，“这已经是我生命的一部分。”

　　2001年9月11日，恐怖分子劫持美国4架民航客机，两架撞毁纽约世贸中心双子塔，一架撞毁五角大楼一角，另一架坠毁，事件共造成2977名无辜者死亡。

　　新千年的朝晖刚在地平线上闪耀，“9·11”却瞬间改变了世界，改变21世纪，更改变了美国。迄今二十年过去了，但美国还在“反恐”的道路上豕突狼奔，留下一处处残局。

　　在世贸中心工作的夫妻奇迹生还

　　约翰来自印度，他的工作地点在世贸中心北塔的81层，他的太太在南塔的71层。

　　2001年9月11日8点52分。约翰正在靠窗不远的一台传真机前给公司在费城的办公室传发材料，突然，他听到和感到了一阵巨大的爆炸。

　　“我看见一架飞机机翼的一部分插进了我所在楼层的玻璃窗。”约翰向第一财经记者描述说，“错愕之中我向上看的时候发现，高于我们楼层的10层楼的外皮已经全被掀开，钢筋和电缆线全部暴露出来。” 约翰说，“这时能够明显感到大楼开始剧烈摇晃，墙壁开始大块脱落，机油开始漏到办公室的地板上，办公室开始着火。”

　　约翰表示，他和同在81层的人涌向楼梯逃生。“有一些人希望赶紧回到地面因此跑进电梯，这些人后来都没有生存下来。” 约翰说。

　　约翰回忆说，和他一样跑下楼梯的人们的脸上都写着对死亡的恐惧，这个时候，他又听到另外一声巨响，那应该是第二架飞机撞进了南塔。

　　约翰边跑边给在南塔工作的妻子打电话，但信号一直无法接通。他借了周围人的电话继续打，仍然无法接通。最终，约翰跑出了大楼，回到了地面。

　　在他刚刚跑出1楼的大厅后被眼前的场景彻底惊住了——有数百人躺在地上，没有了气息，他们都是企图从高楼跳下逃生的，但无一人生还。

　　他开始拼命往南塔跑。那个时候南塔和北塔的楼已经到处都是火光和烟雾。就在离南塔还有15米左右的时候，他突然感到，脚下的地面开始摇晃。“我听到了一阵巨大声响，以为是爆炸，抬头发现，我所奔向的南塔开始全面倒塌。”

　　约翰的四周被瓦砾、灰尘和火焰包围，但是，他唯一想到的是，他怀孕4个月的妻子一定已经不在了。

　　约翰回忆说，他在奔向南塔的时候全身盖着玻璃和烟尘，他根本无法呼吸。于是，他开始手脚并用爬行，希望能离开这片彻底的黑暗和废墟。这个时候，他突然看到一缕红色的灯光，这缕灯光引领他走出了世贸大楼。

　　正在他离开大楼的那刻，他又听到了一声巨响，北塔也倒塌了。

　　“为什么我被救了，我被救了还有什么意义，我的妻子已经不在了。”约翰心痛地想到。

　　约翰在街上踉踉跄跄地走着，不知不觉他走进一家商店，里面工作的一个女孩看到他之后开始帮他捡出头发里的玻璃。

　　“我可以帮你给你的家人打电话。”那个女孩说。

　　约翰解释，他的家人也就是他的妻子已经遇难了，就在他们谈话的时候，约翰的手机响了，是他的妻子打来的。

　　“我当时想，那一定是别人拿我妻子的电话打给我的，告诉我她遇难的消息。” 约翰说，“我恐惧地拿起电话，说了一声‘Hello’。”约翰说，“电话中传来的是我的妻子的声音，她告诉我，她当天早晨出门发现迟到了几分钟后来没有赶上地铁，因此逃过了一劫！”

　　美股市值一周蒸发1.4万亿美元

　　美国现代历史上经历的最大挑战是什么？根据美媒所做的一份最新民调，在这个问题上，有的美国人认为，排在第一位的是已造成逾64万美国人死亡的新冠肺炎疫情；也有美国人认为，排在第一位的是2001年9月11日发生在纽约世界贸易中心（双子塔）和美国国防部五角大楼的恐怖袭击事件。

　　但无论如何，回望二十年前，“9·11”事件就是当时的美国人在现代历史上经历的最大挑战。

　　“9·11”事件当周，美股休市四个交易日，直至9月17日周一才重新开市，创1929年大萧条以来最长休市纪录。

　　为振奋市场情绪，纽交所邀请美国前国务卿、时任纽约州联邦参议员希拉里和时任纽约市市长朱利安尼（Rudolph Giulian）等敲响开市钟。

　　官员助阵不敌市场恐慌情绪，道指当日暴跌7%，创下了当时的最大单日跌幅。美股连续下跌五个交易日，道指和标普500指数分别周跌14%和12%，纳指当周累计重挫16%，美股市值一周蒸发1.4万亿美元。

　　此后的第二周，美股发力，一个月后主要股指收复失地。

　　不少驻场交易员于复市第一天毫不犹豫地重返交易大堂，券商利弗莫尔（Livermore Trading Group）的首席交易员罗韦（Gregory Rowe）就是其中之一。

　　罗韦告诉第一财经记者，“9·11”袭击发生当天，他所在的证券公司刚巧组织员工在外州办公，“我很幸运地躲过一劫。”他回忆道，此后整整六个月，华尔街附近街道都弥漫着刺鼻的焚烧味，来往行人不得不遮蔽口鼻才能忍受。

　　罗韦表示，纽交所建筑体并未在袭击当中受损，但不少交易员历时一两年才真正消除恐惧，“9·11”发生前上千名交易员在交易大堂叫价作业，在那之后，驻场交易员数量大幅减少。此外，纽交所在之后几年也有意加速电子化转型。事实上，2020年疫情期间交易大堂停摆长达数月，而美股没有休市一日。

　　美国雷霆“反恐”取得完胜？

　　20年前，“9·11”事件发生时，庞哲是华尔街唯一的华人记者，她躲在美国证券交易所的办公室门后，将一手消息传回大洋彼岸。庞哲至今仍保留着一方早已褶皱的餐巾，这是在“9·11”事件发生后，跟随消防员撤离途中，一位非洲裔好心人赠予的。

　　20年后，在布鲁克菲尔德广场18楼的办公室，窗外重建的世界贸易中心一号楼，正映出纽约初秋里明媚的阳光。俯瞰着脚下被称作“归零地”的“9·11”世贸遗址，她形容20年后自己的心情亦是“一切归零”。

　　“20年前的恐袭事件我都敢去报道，但如今在地铁上看到有人吵架，我都想赶紧下车。万一他们吵着吵着开枪了，我挨一枪，总不合适吧。”她说，“与20年前相比，物质生活和科技环境进步了，但是人与人之间的信任和感情却退步了。”

　　纽约市警察局发布的数据显示，截至今年9月5日，该市累计发生谋杀案、偷车案和枪击案分别达314起、6539起和2391起，较2019年疫情前水平分别上涨39.6%、88.2%和98%。

　　恐袭发生后不久，时任美国总统小布什在对国会的演讲中正式提出将进行“反恐战争”。10月7日，美军开始了针对阿富汗的军事行动并迅速推翻了塔利班政权。2003年，美国以伊拉克存在“大规模杀伤性武器”及其与“基地”组织有关联为由发动了伊拉克战争。

　　但全面的战争带来了什么？战后的伊拉克与阿富汗仍不断牵扯着美国，给美国社会带来动荡不安。

　　尤其是美国及其盟国在阿富汗“经营”20年后匆匆撤出。仍有相当一部分美国民众认为，因为美国在阿富汗仓促撤出，有可能会让美国近期遭遇恐怖袭击。最新民调显示，在对美国政府保护民众的安全方面，有51%的人表示“有信心”，有47%的人表示“没有太大信心”或“没信心”。

　　多国专家学者和政界人士指出，20年来，美国在全球范围内的“反恐战争”并未给世界带来安全稳定。打击恐怖主义需要各国凝聚共识，加强合作，综合施策，而不应成为个别国家谋求私利、维护霸权的借口。